各单位：

为进一步做好边疆地区的语言翻译、语言与文化调查、语言教育研究，努力推出一批有理论深度、有实践价值的研究成果，经研究特设立“一带一路”翻译研究中心专项研究项目。现将项目申报有关事项通知如下：

一、选题方向

1. 民族地区的语言发展与乡村振兴

2. 自由贸易试验区对语言环境的影响及对策研究

3. 边疆语言政策后效研究

4. 边疆语言生活调查

5. 语言与文化认同相关性研究

6. 语言能力与经济发展相关性研究

7. 语言能力与语言态度相关性研究

8. 语言使用与语言态度相关性研究

9. 边疆地区三语习得者语用能力发展研究

10. 边疆地区语言文字助力社会人员高质量就业应用研究

11. 中华文化传播力影响力研究

12. 大学生文化传播能力培养研究

13. 边疆文化“走出去”的路径研究

14. 中华文化外译研究

15. 中国电影俄译字幕翻译策略研究

16. 着力提升语言传播力引导力影响力公信力

17. 边疆地区语言教育发展路径

18. 边疆地区基础教育现状及发展路径研究

19. 边疆地区教师发展路径研究

20. 边疆地区青少年语言能力发展

21. 边疆地区学前儿童语言习得与测评研究

22. 边疆地区师范生职前能力调研与提升策略研究

二、相关事项

1.申请人应为我校全职在岗教师，教风优良，能够承担实质性研究工作，项目研究要扎实严谨，使学术话语体系建立在扎实史实和良好学风的基础之上；要勇于担当，做好学术基础性工作，立志做大学问、真学问；牢固树立学术精品意识。

2.申请人需紧扣选题方向，具体名称可适当微调。每个申请人限报一个项目，参与2项。不能以已立项的其他课题中相同或相近内容申报本项目。

3.项目分重点项目、一般项目、青年项目三类，根据申报情况分别确定立项数量。重点项目资助经费为4万元，一般项目资助经费0.8万元，青年项目资助经费0.6万元；项目研究期限原则上为正式立项后2年。未按期提交课题研究成果等结项材料的，可申请延期一次（6个月），届时仍未能结项的将予以终止或撤项处理。

4.结项要求。

重点项目课题符合下列条件之一均可结项：①项目负责人或成员在学校认定的E类及以上期刊上公开发表论文 1 篇或一般期刊论文 2篇（含学校认可的英文期刊）。②负责人获批一项（题目要相关）省部级或以上科研项目；③一篇咨询报告或研究报告被省部级以上党政领导机关采纳且取得实际效果，并提供采纳证明。

一般项目和青年项目符合下列条件之一均可结项：①项目负责人或成员在一般期刊上发表论文1篇。②负责人获批一项（题目要相关）厅局级及以上科研项目；③一篇咨询报告或研究报告提出的理论观点、政策建议被地（市）级及以上党政领导机关采纳且取得实际效果，并提供采纳证明；④获得专利、新品种登记等重科技成果；或取得一定的经济效益，解决了关键技术问题。

5.经费拨付。项目经评审正式立项后先划拨项目总经费的80%，结项后再另行划拨20%。

6.申报方式。申请人下载《项目申请书》电子版，按要求填写有关内容，于2024年3月8日20：00前将加盖所在学院公章的纸质版《项目申请书和活页》（分开一式三份）报送至外国语学院（文科楼211室），并将电子版《项目申请书》通过邮件word格式发送至1903502989@qq.com。

联系人：谢宁宁 联系方式：13669949727

外国语学院

2024年2月25日